Aapatkal Mein Gujarat — Page 183

Original Hindi OCR

सरकार ने कोई भी आर्थिक सहायता नहीं की थी। गुजरात में आर्थिक सहायता
की आवश्यकतावाले परिवारों की सहायता के लिए हजारों रुपए की जरूरत होती
थी। गुजरात के धनपति तो सहायता का उद्देश्य सुनते ही डर के मारे काँपने
लगते थे। इन परिस्थितियों में गुजरात के आम नागरिकों ने अपनी-अपनी क्षमता
के अनुसार अर्थ-प्रबंध के इस भगीरथ कार्य में हाथ बँटाया था। सहायता के इस
कार्य को भी संघ के कार्यकर्ताओं ने सँभाला था। संघ के कार्यकर्ताओं के अलावा
संघ की कार्य-प्रणाली से सुपरिचित कई सेवाभावी लोग नियमित रूप से प्रतिमाह
इस हेतु आर्थिक सहयोग देते रहते थे।

श्री बाबूभाई तथा श्री केशुभाई की गिरफ्तारी तक मीसाग्रस्त परिवारों से
मुलाकात करने का कार्यक्रम नियमित रूप से चलता रहा | कई परिवार बड़ी हिम्मत
के साथ इस आपत्ति का सामना कर रहे थे। घर की कमजोर आर्थिक स्थिति, बच्चों
की पढ़ाई-लिखाई तक के लिए पैसों की कमी, परिवार के कमानेवाले सदस्य का
जेल में कैद होना--इन सभी परेशानियों के बावजूद जब उनसे आर्थिक सहायता
स्वीकार करने के लिए कहा जाता तब उनसे एक ही उत्तर मिलता था--'हमारी
चिंता न करें । इन रुपयों को किसी अधिक जरूरतमंद परिवार को पहले दें। हम तो
जब हमारा सबकुछ खत्म हो जाएगा तब सोचेंगे।'

उन परिवारों की बहनें घर की परेशानियों की खबर भी जेल तक नहीं
पहुँचने देती थीं। पंचमहाल जिले की एक बहन--साधारण आर्थिक स्थितिवाला
उनका परिवार-पति जेल में थे और गर्भावस्था प्रसव-काल के समीप थी। प्रसूति
के समय जीने-मरने की नौबत आ खड़ी हुई। मौत से जूझ रही उस बहन से आस-
पास के लोगों ने जेल में कैद पति को तार भेजकर सूचना देने की अनुमति माँगी।
उस बहन ने कहा, “नहीं, मेरे कारण से उनकी साधना में विघ्न न डालें ।' सौभाग्यवश
कोई अनहोनी नहीं हुई । बेटी का जन्म हुआ। कुछ दिनों बाद बहन ने अपने पति को
पत्र लिखा--' भगवान् हमारे साथ हैं। अन्यथा आपसे बिछड़े हुए मुझे आज पंद्रह
दिन हो चुके होते।' ऐसे तो कई परिवार थे, जिन्होंने अपने मनोबल से संघर्ष में लगे
लोगों को हमेशा प्रेरणा दी थी। जेलों के भीतर के कार्यकर्ता भी आश्वस्त थे कि
बाहर के कार्यकर्ता उनके परिवारों की अवश्य देखभाल करेंगे और इसीलिए वे
निश्चिंत भी थे।
भूमिगत साहित्य

मीसाग्रस्त परिवारों की देखभाल के साथ-साथ सेंसरशिप की सख्ती तथा
Ree # आपातकाल में गुजरात ae

English translation

The government did not provide any financial assistance. financial assistance in gujarat
Thousands of rupees would be needed to help needy families.
Was. The rich people of Gujarat trembled with fear as soon as they heard the purpose of the help.
Seemed like. Under these circumstances, the common citizens of Gujarat used their respective capacities.
According to him, Bhagiratha had helped in this huge task of financial management. This help
The work was also handled by Sangh workers. Apart from union workers
Many service-minded people familiar with the working of the Sangh regularly visit the Sangh every month.
He kept giving financial support for this.

Till the arrest of Shri Babubhai and Shri Keshubhai, from the families suffering from MISA.
The meeting program continued regularly. Many families take great courage
Were facing this objection with. weak financial condition of the house, children
Lack of money even for the education of the earning member of the family
Being imprisoned--despite all these problems when financial support from them
When asked to accept, he used to get only one answer - 'Our
Don't worry. Give this money to a more needy family first. we are
We will think when everything is over.

The sisters of those families did not even know about the problems at home, even in jail.
Was allowed to reach. A sister from Panchmahal district--ordinary economic status
Her family - her husband was in jail and the pregnancy was nearing delivery period. maternity
At that time, it was a matter of life and death. Hope from that sister struggling with death-
People nearby sent a telegram to her husband who was in jail and asked for permission to give the information.
The sister said, “No, do not disturb his spiritual practice because of me.” fortunately
No untoward incident happened. Daughter was born. After a few days the sister told her husband
Wrote the letter--'God is with us. Otherwise, today I would be fifteen years apart from you.
It would have been days. There were many families who fought with all their might.
Always inspired people. Activists inside the prisons were also convinced that
Outside workers will definitely take care of their families and that is why they
Were also relaxed.
underground literature

Along with taking care of families suffering from MISA, strictness of censorship and
Ree#emergency in gujarat ae

Scanned page

Click the scan to open the full-size page image.

Scan of page 183