Aapatkal Mein Gujarat — Page 180

Original Hindi OCR

स्वामी के रूप में लेखक का आचार्यजी से परिचय करवाया। बस, फिर क्या था,
औपचारिकताओं के बाद शुरू हो गया wend सचमुच के संन्यासी तथा
परिस्थितियोंवश बने हुए 'स्वामीजी' के बीच। एक घंटे तक चले sa wend में
बेचारे 'स्वामीजी' ने जैसे-तैसे करके भी अपने चोले की लाज बचाई। आचार्यजी
को इस नाटक के बारे में तनिक भी भनक नहीं हो पाई थी। एल.आई.सी. एजेंट बने
“दीक्षितजी' को हमेशा बीमा पॉलिसियों से संबद्ध सवालों के जवाब देने को तैयार
रहना पड़ता था।'पंडितजी ' का वेश धारण करनेवाले साथी की एक बार बस यात्रा
के दौरान एक परिचित सज्जन से भेंट हो गई। बस में बात करने में खतरा था, अतः
मैंने उनसे बात नहीं की। किंतु उन सज्जन से न रहा गया, उन्होंने पूछना शुरू कर
दिया, ' आप“ भाई हैं? हम शायद पहले कभी मिल चुके हैं।' वगैरह-वगैरह |
*पंडितजी ' द्वारा हर प्रश्न का नकारात्मक उत्तर दिए जाने के बावजूद उन
सज्जन ने अपने प्रश्नों की बौछार जारी रखी, 'क्या करते हैं आप? क्या आपकी
फैक्टरी है? ऑयल इंजन बनाते हैं ? दाम क्या चल रहे FP’
पंडितजी ने झुँझलाकर उत्तर दिया, “जी नहीं, मेरी फैक्टरी में तो हँसिए
बनते हैं !'
इस बेढंगे उत्तर को सुनकर वे सज्जन चुप हो गए।
भूमिगत पत्राचार, संपर्क व्यवस्था इत्यादि कार्यों में महत्त्वपूर्ण योगदान
देनेवाले श्री महेंद्रभाई उर्फ 'बटुकभाई' हमारे एक मित्र डॉ. दबे के कंपाउंडर के
रूप में ही पहचाने जाते थे। प्रचारक बनकर पहली बार ही अहमदाबाद आए थे।
अत: उनके रहने का प्रबंध भी डॉ. दवे के एक भानजे ज्योतींद्र के घर पर किया गया
था। ज्योतींद्र तथा “बटुकभाई' दोनों हमउग्र थे। दोनों एक साल तक साथ-साथ
रहे। ज्योतींद्र राजनीति का शौकीन था। वह नित्य आपातस्थिति के विरोध से
संबंधित नए-नए समाचार ले आता; कभी-कभी भूमिगत पत्रिकाएँ भी ले आता।
“बटुकभाई' को कंपाउंडर समझ उन्हें वह बड़े उत्साह से सारी बातें बताता।
“बटुकभाई' भी पूरे अभिनेता थे। निरे भोले बनकर वे सारी बातें सुनते । उसकी लाई
हुई पत्रिकाएँ भी पढ़ते। उस मासूम ज्योतींद्र को पूरे साल भर तक यह पता नहीं चल
पाया था कि “बटुकभाई' का कंपाउंडर का वेश तो एक क्रांति मात्र है। आपातकाल
के बाद सच्चाई का पता चलने पर उसे बहुत आश्चर्य हुआ था। मैंने कुछ समय के
लिए 'सरदारजी' का वेश भी धारण किया था। इस वेश में किए गए प्रवासों के
दौरान सहप्रवासी कॉलेजियन विद्यार्थियों द्वारा जान-बूझकर ऊँचे स्वर में सुनाए
जानेवाले सरदारजी के चुटकुले सुनना मेरे लिए रोजमर्रा की बात हो गई थी। कई
आपातकाल में गुजरात % १८१

English translation

The author was introduced to Acharyaji as Swami. Well, what happened next?
After the formalities wend started literally ascetics and
Among 'Swamiji' created due to circumstances. last an hour in sa wend
Poor 'Swamiji' somehow saved the honor of his attire. Acharyaji
I had no idea about this drama. L.I.C. become an agent
“Dixitji” is always ready to answer questions related to insurance policies.
Had to stay. Once a bus journey of a companion disguised as 'Panditji'
During this, I met a familiar gentleman. There was danger in talking on the bus, so
I didn't talk to him. But that gentleman could not stop himself and started asking.
Diya, 'Are you brother?' We may have met before.' etc etc.
Despite Panditji giving negative answers to every question,
The gentleman continued his barrage of questions, 'What do you do?' is yours
Is it a factory? Make oil engines? What is the price going on FP?
Panditji replied irritably, “No, laugh in my factory.”
Let's make it!'
Hearing this awkward answer the gentleman became silent.
Important contribution in underground correspondence, communication system etc.
The giver is Mr. Mahendrabhai alias 'Batukbhai', a compounder of our friend Dr. Dabe.
They were recognized only by their form. Had come to Ahmedabad for the first time as a campaigner.
Hence, arrangements for his stay were also made at the house of Jyotindra, a nephew of Dr. Dave.
Was. Both Jyotindra and Batukbhai were furious. both together for a year
Stay. Jyotindra was fond of politics. In protest against the daily emergency
Brings latest related news; Sometimes he would also bring underground magazines.
Considering Batukbhai as a compounder, he would tell him everything with great enthusiasm.
“Batukbhai” was also a complete actor. He would listen to everything completely innocent. brought her
Also read magazines. That innocent Jyotindra did not know this for a whole year.
Found that 'Batukbhai's disguise as a compounder is just a revolution. Emergency
He was very surprised when he came to know the truth. I have spent some time
Had also donned the disguise of 'Sardarji'. of the travels carried out in this guise
Deliberately recited aloud by fellow migrant collegian students during
Hearing the jokes of the departing Sardarji had become a daily routine for me. many
Gujarat in emergency % 181

Scanned page

Click the scan to open the full-size page image.

Scan of page 180