Original Hindi OCR
इस आघात से अभी हम सँभल पाते कि उससे पहले ही एक और आघात
हुआ। श्री नवीनभाई के घर छापा पड़ने के तुरंत बाद की मध्य रात्रि को एक और
महत्त्वपूर्ण स्थान पर पुलिस ने छापा मार दिया। भाग्यवश पुलिस यहाँ पर किसी
कार्यकर्ता को तो पकड़ नहीं सकी, किंतु उस घर से आपातकाल-विरोधी पुस्तिकाएँ
हाथ लग गईं। उस घर के मालिक श्री गोविंदराव तांबे को तुरंत गिरफ्तार कर लिया
गया। संघर्ष से संबंधित कुछ महत्त्वपूर्ण पत्र भी श्रीमती विजु बहन तांबे के पास थे;
किंतु पचास जवानों के पुलिस दल की आँख बचाते हुए उन्होंने उन पत्रों को
ठिकाने लगा दिया था। इस प्रकार उन्होंने हमें एक बहुत बड़े संकट से बचा लिया
था। श्री तांबे से भी बहुत पूछताछ की गई। एक ही तरह के प्रश्न बार-बार दोहराए
जाते-- भूमिगत कार्यकर्ता कौन-कौन हैं ? कहाँ हैं ? ये पुस्तकें कहाँ से आईं? हम
लोगों ने भी पूर्वानुमान से यह पहले ही तय कर लिया था कि अधिक पूछे जाने पर
साहित्य के बारे में यह कह दिया जाए कि “यह साहित्य या पुस्तकें स्वर्गीय श्री
वसंतभाई गजेंद्र गडकर हमें दे गए थे' और कार्यकर्ताओं के बारे में पूछे जाने पर
मीसा (MISA) के तहत पकड़े जा चुके कार्यकर्ताओं के नाम ही गिनवा दिए जाएँ,
ताकि और कोई समस्या न खड़ी हो सके। सभी से एक समान उत्तर सुन-सुनकर
पुलिस अफसर भी कसमसाकर रह जाते थे।
*कटोकटी'''इंदिरा नी अने हिटलर नी ' पुस्तक छापनेवाले प्रिंटिंग प्रेस को
खोज निकालने को सरकार आतुर थी। श्री तांबे के घर से बरामद पुस्तकों के
पुलिंदे को बाँधने के लिए 'झील ट्रेडर्स' नामक दुकान की बिल बुकों के tect
कागजों का उपयोग किया गया था, अतः पुलिस ने अहमदाबाद के रिलीफ रोड
स्थित ‘gia ted’ पर छापा मार दिया। जब वहाँ से कुछ न मिला तो 'झील
zed! जहाँ से अपनी बिल qh छपवाता था, उस प्रिंटिंग प्रेस की तलाशी लेने
का पुलिस ने निर्णय किया। जाँच करने पर पता चला कि “झील ट्रेडर्स' की बिल
बुक “साधना प्रकाशन मुद्रणालय' में छपा करती थीं (!) अत: पुलिस दल एक
बार फिर “साधना प्रकाशन मुद्रणालय' जा पहुँचा। किंतु इस बार भी वहाँ से कोई
ठोस सुबूत न मिल सका।
चारों ओर से गिरफ्तारियों के समाचार प्राप्त हो रहे थे। गिरफ्तारियाँ भी
मनमाने ढंग से की जा रही थीं | जूनागढ़ के वरिष्ठ जनसंघी श्री नारसिंह भाई पढ़ियार
को गिरफ्तार करने के बाद भी जैसे सरकार को तृप्ति नहीं हुई थी। हाई स्कूल बोर्ड
इम्तिहानों की तैयारी में लगे उनके सोलह वर्षीय पुत्र महेंद्र पढ़ियार को भी गिरफ्तार
कर लिया गया। वडोदरा के संघ के विभाग संघचालक श्री बाबूरावजी sire को
# आपातकाल में गुजरात #% RW
English translation
Before we could recover from this shock, another shock would come.
It happened. At midnight immediately after the raid on Shri Naveenbhai's house, another
Police raided an important place. luckily the police are here
The worker could not be caught, but anti-Emergency booklets were recovered from that house.
Got hands on. The owner of that house, Mr. Govindrao Tambe, was immediately arrested.
Gone. Mrs. Viju sister Tambe also had some important letters related to the struggle;
But to save the eyes of the police team of fifty soldiers, he destroyed those letters.
Had put it to rest. Thus he saved us from a great trouble
Was. Mr. Tambe was also interrogated a lot. repeat the same questions over and over again
Go-Who are the underground workers? Where are you? Where did these books come from? we
People had already decided that if asked more
Regarding literature, it should be said that “This literature or books are written by Late Shri
Vasantbhai Gajendra Gadkar had given us' and when asked about the workers
Only the names of the workers caught under MISA should be counted.
So that no other problem can arise. hearing the same answers from everyone
Even the police officers remained hesitant.
*Katokati'' To the printing press that published the book 'Indira Ni Ane Hitler Ni'
The government was eager to find out. Of the books recovered from Mr. Tambe's house
tect of bill books of a shop called 'Jheel Traders' for tying the truss
Papers were used, so the police searched at Relief Road, Ahmedabad.
Raided ‘Gia Ted’ located there. When nothing was found there, the lake
zed! To search the printing press from where he got his bills printed.
The police decided. On investigation it was found that the bill of “Lake Traders”
The book was published in “Sadhana Prakashan Press” (!) hence the police team
Once again I went to Sadhna Prakashan Press. But this time also someone from there
Solid evidence could not be found.
News of arrests was being received from all sides. arrests also
were being done arbitrarily. Junagadh's senior Jan Sangh Shri Narsingh Bhai Padhiyar
It seemed as if the government was not satisfied even after arresting him. high school board
His sixteen year old son Mahendra Padhiyar, who was preparing for the exams, was also arrested.
It has been done. To Shri Baburaoji Sire, Head of the Department of the Union of Vadodara.
#Gujarat in emergency #%RW
