Original Hindi OCR
नहीं छिपा है। श्री हरिश्चंद्र पंचाल शहर से बाहर थे। उनके नाम कोई वारंट भी नहीं
था। उनकी पत्ली श्रीमती कमला बहन पंचाल घर में अकेली थीं, फिर भी रात के
दो बजे पुलिस ने जबरदस्ती उनके घर में घुसकर छज्जे-कोने तक छान डाले और
वह भी बिना महिला पुलिस की उपस्थिति के | घर के किसी पुरुष की अनुपस्थिति
की परवाह तक न करते हुए बीस से पच्चीस पुरुष कर्मचारी एक घंटे तक घर को
रौंदते रहे । संघ के भूमिगत कार्यकर्ताओं के बारे में जानकारी पाने के लिए उन्होंने
कमला बहन पर सवालों की बौछार कर दी। उसी प्रकार गोविंदराव गजेंद्र गडकर
का घर भी खुलवाया गया। पुलिस शायद उन्हें गिरफ्तार करने आई है, यह सोच वे
जेल जाने के लिए तैयारियाँ भी करने लगे; परंतु पता चला कि पुलिस ने तो किसी
और की तलाश के लिए उनका घर खुलवाया है । उनके पूरे घर की तलाशी ली गई।
संघ के एक और कार्यकर्ता श्री गोविंदगव सहस्रभोजनी को पकड़ने के लिए गई
पुलिस ने इतनी ताकत से उनका हाथ खींचा कि उनका वह हाथ ही उखड़ गया।
आधी रात को ही उन्हें हड्डी विशेषज्ञ के पास ले जाना पड़ा।
मोरचा सरक़ार के शासन काल में जिन्हें डी.आई.आर. के तहत गिरफ्तार
किया गया था, उनपर भी अब मीसा (MISA) लागू कर दिया गया । राजकोट में संघ
के प्रांत संघचालक डॉ. पी.वी. दोशी के साथ पुलिस ने अभद्र बरताव किया। उनके
साथ एक पेशेवर अपराधी के सामन बरताव करने में पुलिस को कोई हिचकिचाहट
नहीं हुई। उन्हें जेल ले जाते समय आवश्यक सामान भी साथ नहीं लेने दिया था।
उनकी कमीज का कॉलर पकड़कर घसीटते हुए उन्हें पुलिस वैन तक लाया गया
और धक्के देकर वैन में चढ़ाया गया था। ऐसी घटनाएँ और भी कई स्थानों पर हुई
थीं। राजकोट में पहली बार एक बहन कुमारी दर्शना पंड्या को भी गिरफ्तार किया
गया था। कुमारी दर्शना गुजरात की प्रथम महिला-मीसावासी बनीं। इनका गुनाह
केवल इतना भर था कि वे विद्यार्थी परिषद् की कार्यकर्त्री थीं तथा नवनिर्माण
आंदोलन के दौरान वे आमरण अनशन पर बैठी थीं।
करीब एक सप्ताह तक प्रतिदिन संघ के कार्यकर्ताओं के यहाँ पुलिस के
छापे पड़ते रहे। गुजरात में हर जगह पुलिस ने यह काररवाई जारी रखते हुए
दहशत का साम्राज्य फैला रखा था। इतने कड़े परिश्रम के बावजूद पुलिस न तो
भूमिगत कार्यकर्ताओं को पकड़ सकी और न ही उनके बारे में कोई जानकारी
हासिल कर पाई।
संघर्ष के पहले दिन से ही दैनंदिन स्थितियों के बारे में सोच-विचार करने
के लिए भूमिगत आंदोलन के संचालकों में से सर्वश्री केशवराव देशमुख, नानाभाई
# आपातकाल में गुजरात * ११७
English translation
Not hidden. Shri Harishchandra Panchal was out of the city. There is no warrant in his name
Was. His wife Mrs. Kamala sister Panchal was alone in the house, yet at night
At two o'clock the police forcefully entered his house and searched every corner of the balcony and
That too without the presence of women police. absence of any man in the house
Twenty to twenty-five male employees went to the house for an hour without even caring about
Kept trampling. To get information about the underground workers of the Sangh, he
Kamla sister was bombarded with questions. Similarly Govindrao Gajendra Gadkar
's house was also opened. They think that the police might have come to arrest them.
He also started making preparations to go to jail; But it turned out that the police had
His house has been opened for further search. His entire house was searched.
Another Sangh worker went to arrest Shri Govindgav Sahasrabhojani.
The police pulled his hand with so much force that it got dislocated.
He had to be taken to an orthopedic specialist at midnight.
During the rule of Morcha government, who were appointed as D.I.R. arrested under
It was done, now MISA has been implemented on them also. Union in Rajkot
Provincial Sangh Director Dr. P.V. The police behaved rudely with the accused. their
The police have no hesitation in dealing with a professional criminal.
Didn't happen. While taking him to jail, he was not allowed to take even essential items with him.
He was dragged by the collar of his shirt and brought to the police van.
And he was pushed into the van. Such incidents happened in many other places too
Were. For the first time in Rajkot, a sister Kumari Darshana Pandya was also arrested.
Had gone. Kumari Darshana became the first woman-MISA resident of Gujarat. their crime
The only thing was that she was a student council worker and Navnirman
She was on a fast unto death during the movement.
The police visited the Sangh workers every day for about a week.
The raids continued. Police continued this action everywhere in Gujarat.
An empire of terror had spread. Despite so much hard work neither the police
Could not catch underground workers nor any information about them
Was able to achieve.
Thinking about the day-to-day situations from the very first day of the struggle
Among the leaders of the underground movement were Shri Keshavrao Deshmukh, Nanabhai
# Gujarat in emergency * 117
