Sangharsh ma Gujarat — Page 238

Original Gujarati OCR

Were

ઝાપાતજાતીન સંઘર્ષ જે વિષય મેં જાજી સાહિત્ય પ્રજાશિત છો તુજ રે,
જિત્તુ ટલ સઘર્ષજા a, પ્રમાળવજ્ઞ તથા atta slater ગવ તજ SAAT
જે સામને નહીં આ જા | ga HS sre પી FI

ઝવ તજ પ્રજાશિત ales જ વો શ્રેળિયો નેં વર્ગોજરળ જિયા ગા લજતા
હૈ | te ગાત્મનિવેવનપરજ ગૌર a વહ્તુનિષ્ઠ | ગાત્માનિવેવનપરજ ales
જ rated arse ગ તજતી છેં | arcades જે કર સમથ sterera ep ert
છોને at દષ્ટ્લિ ae ગાવશ્યજ કૈ જિ ga ગમિયાનમેં સિપારી યા darter જે.
નાતે જામ fea દુઇ સમી વ્યવિત્તયોં જા ગાત્મનિવેટન પ્રજાશિત હો | યટ ગવ
તજ SAM નદી ગૌર ગામે મી છોને જી સંમાવના નહીં |

ગ્ાપાતસ્થિતિ ઇટને જે cena સંઘર્ષ જે વિષય નેં વહ્તુનિષ્ઠ સાહિત્ય બી
TA Aart પ્રાશિત gar દૈ, fed see તેલો જે aya ઇજ વુવિધા
થી | ga areas મેં વગા વચા gon geet dita rere ઝનમાનલમેં થી ગૌર
aa ગિજ્ઞાવાજી પૂર્તિ aca તેલ યા પુહ્તજે શીદ્રાતિશીઘ્ર abe મેં ઝના
વાળિગ્યીય etd ગાવશ્યજ થા, fort જતની શીદ્રતા લે wea વિષય સે defer
સમી તથ્ય, sees તથા ગાનજારી પ્રાપ્ત કરના fart ધી જે સિળ aaa નહીં
થા, Filler ફલ areas જી મદત્વપૂર્ણ જાર્યવાદિયોં જી તૈયારી પૂમિમત તોમોને
રી at at) wget ગાનાર પ્રાપ્ત કરજે લેન જિયા મયા છોતા તો ઝન-
freer તથા વાળિગ્યીય દષ્ટિસે પ્રજાશનજાર્ય મેં sera વિતમ્વ છો ગાતા, aa:
fra તેલ જે પાવ તેલનજાત મેં ગિતની arent comer થી, તીજ ૩પયોમ
oat જિયા... ae ૩વિત હી (છા, ford ga પ્રકિયા & art વહ્તુનિષ્ઠ સાહિત્ય
જે aed મી ઝવ તજ dearer સમ sftera સજ લિત નહીં છો સજા |

છુ cee વિષવ જા eftera જેસે feran, યઇ ધી પછ aren દૈ |
ભૂમિમત sitet જા તથા જાર્ય જ જિતના દિલ પ્રાશિત જિયા ગાય ગૌર
૨૨૨ સંઘર્ષમાં ગુજરાત

English translation

Were

The subject of the Zapata Jatin struggle is yours,
Jittu Tal Sagarshaja A, Pramalvajna and Atta Slater Govt Taj SAAT
Don't go in front of that ga HS sre P FI

Even the people of Sri Lanka used to go to class
Hi te gatmanivevanparaj gaur a vahtunishtha | Gatmanivevanparaj ales
It's a rated arse Arcades which do tax sterera ep ert
Chone at dashtli ae gavashyaj kai ji ga gamiyanme sipari ya darter j.
Nate jam fea dui sami vyavittayon ja gatmanivetan prajashit ho | Yat Govt
Taj SAM Nadi Gaur Game Mi Chone Ji Samavana Nahi |

Gapatasthiti Itne j cena Sangharsh j subject and present literature b
TA Aart prashit gar dai, fed see telo j aya ij vuvidha
to | ga areas me vaga wacha gon geet dita rere zanmanalmen thi gaur
aa gijnavaji purti aca oil ya puhtje shidratishighra abe main jana
Valigiyiya etd gavasyaj tha, fort jatni siddari take wea subject se defer
Sami facts, sees and ganjari do not get tax fart which is not aaa
Yes, Filler will help you prepare for the fall areas.
Re at at) wget singer receive karje len jia maya chota to zan-
Freer and wealthy people sing, aa:
fra tel j pav telnjat me gitni arent comer to, teej 3pyom
oat jia... ae 3vit hi (chha, ford ga prakiya & art)
J aed me zaw taj dearer sum sftera saj lit na chho chasa |

Chhu cee world ja eftera jese feran, yei the then aren dai |
Bhumimat sitet ja and jarya j jitna dil prashit jia gai gaur
222 Gujarat in conflict

Scanned page

Click the scan to open the full-size page image.

Scan of page 238