Original Hindi OCR
कठोरता से कुचलना पड़ता है! नेताओं द्वारा बनाई गई योजना को लक्ष्य तक
पहुँचाने और खुद पर रखे गए विश्वास पर खरा उतरने Be एक आदर्श
कार्यकर्ता का कितना आदर्श उदाहरण थे बे! अपने माता-पिता के लिए हृदय में
परम श्रद्धा होने के बावजूद मकरंदभाई ने विदेश जाने की बात उन्हें भी नहीं बताई
थी। विदा होने की बेला पर भी अपनी अद्धांगिनी तक से मिलने से उन्होंने अपने
आपको संयत कर लिया था। कल को क्या होगा, कौन जानता था? विदेश जाने के
बाद कौन जाने कब वापसी होगी ? परिवार पर क्या गुजरेगी ? इनमें से किसी भी
प्रश्न को उन्होंने अपना मनोबल डिगाने की अनुमति नहीं दी थी। अरे, सारा कुछ
कुरबान हो जाए, किसे परवाह है! बस, इसी दृढ़ निर्णय के साथ केवल तन पर
पहने कपड़ों के साथ वे गांधी नगर से ही बंबई पहुँचे। हम सभी साथियों ने उन्हें
विदाई दी। बंबई में संघ के भूमिगत नेता श्री माधवरावजी मुत्ठे, श्री मोरोपंतजी
find ud श्री लक्ष्मणरावजी samen से आवश्यक विचार-विमर्श कर वे लंदन
पहुँच गए।
श्री मकरंदभाई की पतली श्रीमती नीला बहन की हिम्मत भी सराहनीय थी।
आनेवाले संकटों का अंदाजा उन्हें भी था। जीवनसाथी से दोबारा कब मिलना
होगा--नहीं पता था। परिवार की सारी जिम्मेदारी उन्हें अकेले ही निभानी थी। इन
सारी कठिनाइयों के बावजूद विदाई के क्षणों में उनका व्यवहार भारत के भव्य
भूतकाल का ही स्मरण करा रहा था। बारहवीं या पंद्रहवीं शताब्दी की कोई क्षत्राणी
समरांगण में संग्राम हेतु जा रहे अपने योद्धा पति को अपने हाथों से तलवार देकर
हँसते हुए जिस प्रकार विदा करती थी, बिलकुल उसी अंदाज में आज एक आधुनिक
गुजरातन नवयौवना, परिवर्तन के लिए आरंभ हुए समर्पण-यज्ञ की बलिवेदी की
ओर जा रहे, अपने सुहाग को शुभकामनाएँ देते हुए हँसते हुए विदा कर रही थी--
विजय के विश्वास के साथ।
२६ अप्रैल को लंदन में आयोजित ' फ्रेंड्स ऑफ इंडिया सोसाइटी इंटरनेशनल'
की प्रथम अंतरराष्ट्रीय परिषद् में श्री मकरंदभाई ने विशेष अतिथि का पद ग्रहण कर
विदेश में भारतीयों को संगठित करने का श्रीगणेश किया। सम्मेलन में
एफ.आई.एस.आई. के महामंत्री पद के लिए उनका चयन किया गया।
विदेश में चल रही गतिविधियों में, स्वाभाविक रूप से, खर्च भी अपेक्षाकृत
अधिक हो रहा था। अनेक प्रकार की गतिविधियों को एक साथ चलाते समय
आर्थिक समस्याएँ तो आनी ही थीं, किंतु Han में रहनेवाले भारतीयों ने कभी भी
धन की कमी को संघर्ष की राह का रोड़ा नहीं बनने दिया। Hen एवं नैरोबी में
# आपातकाल में गुजरात #% १५५
English translation
Has to be crushed harshly! The plan made by the leaders will reach the target
Be a role model in delivering and living up to the trust placed in yourself
What a perfect example of a worker he was! In my heart for my parents
Despite having utmost respect, Makarandbhai did not even tell him about going abroad.
Was. Even at the time of his departure, he expressed his gratitude by meeting his better half.
You were restrained. Who knew what would happen tomorrow? to go abroad
Who knows when it will return? What will happen to the family? any of these
He did not allow the question to shake his morale. hey, everything
Who cares if he gets sacrificed? That's it, with this firm decision only on the body
He reached Bombay from Gandhi Nagar with the clothes he was wearing. All of us friends told him
Gave farewell. Underground leaders of the Sangh in Bombay, Shri Madhavraoji Mutthe, Shri Moropantji
find ud After necessary discussions with Shri Laxmanraoji same, he went to London.
Have reached.
The courage of Shri Makarandbhai's thin sister Mrs. Neela was also commendable.
He was also aware of the coming crises. When to meet your spouse again
Would happen--didn't know. He had to fulfill all the responsibilities of the family alone. in
Despite all the difficulties, his behavior at the moment of farewell was like the grandeur of India.
Was just reminding me of the past. A Kshatrani of the twelfth or fifteenth century
Giving a sword with her own hands to her warrior husband who was going to fight in the battlefield.
The way she used to bid farewell with a smile, in exactly the same manner today a modern
Gujarat's youth, the sacrifice of the yagya of dedication started for change.
Going away, she was bidding farewell to her husband with a smile -
With confidence of victory.
'Friends of India Society International' organized in London on 26th April
Shri Makarandbhai assumed the post of special guest in the first International Council of
Initiated the task of organizing Indians abroad. at the conference
F.I.S.I. He was selected for the post of General Secretary.
In ongoing activities abroad, naturally, expenditure is also relatively
More was happening. While performing multiple activities simultaneously
Economic problems were bound to arise, but the Indians living in Han never
Lack of money was not allowed to become an obstacle in the path of struggle. Hen and in Nairobi
#Gujarat in emergency #%155
