Aapatkal Mein Gujarat — Page 102

Original Hindi OCR

सरकार के बीच बराबर बना रहे, यह भी इस कार्यक्रम का एक उद्देश्य था।

दूसरी ओर, जें.पी. के स्वास्थ्य की चिंताजनक स्थिति लोगों के मन को
व्यग्र किए हुए थी। दिन-प्रतिदिन बिगड़ता जा रहा उनका स्वास्थ्य हम सभी को
व्यग्र किए हुए था। अत: पूज्य रविशंकर महाराज के निर्देशानुसार उसी दिन जे.पी.
की दीर्घायु के लिए भी गुजरात में जगह-जगह पर सार्वजनिक प्रार्थना-सभाओं का
आयोजन किया गया था।

इस प्रकार ७ दिसंबर के दिन संघर्ष की आत्मा व संघर्ष की शक्ति के प्रतीक
रूप दो महापुरुषों की दीर्घायु की कामना के लिए कई प्रार्थना-सभाओं के आयोजन
हुए। गुजरात के करीब पंद्रह शहरों में सत्यनारायण पूजा के कार्यक्रम भी हुए। इन
कार्यक्रमों में श्री जे.पी. एवं श्री देवरसजी की तसवीरों के सम्मुख जनता द्वारा
संकल्प लिया गया कि--

*अच्चतने शुभ दिने राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघस्य प्रतिषेधनिवृत्यर्थम्, लोकशाही
पुनःस्थापनार्थ पूज्य बालासाहेब: पूज्य जे.पी. महोदय: पूज्य मोरारजीभाई प्रभृतीनां
दीर्घायु: प्राप्त्यर्थम्, संपूर्ण विश्वस्य समुत्कर्षसिद्धयर्थ श्री सत्यनारायण पूजन करिष्ये।'

इन कार्यक्रमों में करीब पंद्रह हजार नागरिक सम्मिलित हुए। सिद्धपुर,
नडियाद इत्यादि स्थानों पर महारुद्र यज्ञ भी आयोजित किए गए। इसके अलावा
गुजरात के हर गाँव में सार्वजनिक प्रार्थना-सभाएँ हुईं। संघ को प्राप्त जन सहयोग
की व्यापकता का इससे बड़ा प्रमाण और कया हो सकता है !

श्री देवरसजी को उनकी जन्मतिथि के उपलक्ष्य में गुजरात के सात हजार
नागरिकों ने पत्रों के माध्यम से भी अपनी शुभेच्छाएँ प्रेषित कीं। इस अवसर पर
गुजरात में लोकतंत्र के लिए चल रहे संघर्ष व संघ की भूमिका के बारे में वस्तुस्थिति
स्पष्ट करने के उद्देश्य से व्यापक जन-संपर्क कार्यक्रम भी किया गया। इसमें संघ
के स्वयंसेवकों ने गुजरात के करीब चालीस हजार नागरिकों से व्यक्तिगत तौर पर
संपर्क कर उन्हें वास्तविकता से परिचित करवाया।
अटलजी को शुभेच्छा

२५ दिसंबर को श्री अटल बिहारी वाजपेयी की जन्मतिथि थी। जेल में रहने
के कारण अटलजी की भी स्वास्थ्य-हानि हो रही थी। उनकी इस दौरान तीन बार
तो शल्य-चिकित्सा की गई थी। कारागृह में बंद नेताओं में से अटलजी के स्वास्थ्य
के समाचारों से प्रजा सर्वाधिक व्यथित थी। अत: उनके जन्मदिन पर भी गुजरात में
जगह-जगह सार्वजनिक सभाओं और प्रार्थना-सभाओं के कार्यक्रम आयोजित किए.

# आपातकाल में गुजरात # १०३

English translation

Maintaining equality between governments was also an objective of this programme.

On the other hand, J.P. The worrying health condition of
Was anxious. His health is deteriorating day by day.
Was anxious. Therefore, as per the instructions of respected Ravi Shankar Maharaj, on the same day, J.P.
Public prayer meetings were organized at various places in Gujarat for the longevity of
The event was organized.

In this way, on the day of 7th December, there is a symbol of the spirit of struggle and the power of struggle.
Many prayer meetings were organized to pray for the long life of the two great men.
Happened. Satyanarayan Puja programs were also held in about fifteen cities of Gujarat. in
In the programs Shri J.P. And by the public in front of the pictures of Shri Deorasji
It was resolved that--

*Achchatane auspicious days Rashtriya Swayamsevak Sanghasya Pratisedhanivrityartham, Lokshahi
Respected Balasaheb for restoration: Respected J.P. Sir: Respected Morarjibhai Prabhritina
Long life: Praptyaartham, Sampoorna Vishwasya Samutkarshasiddhayarth, worship Shri Satyanarayan.

About fifteen thousand citizens participated in these programs. Sidhpur,
Maharudra Yagya was also organized at places like Nadiad etc. in addition
Public prayer meetings were held in every village of Gujarat. Public support received by the Sangh
What could be a greater proof of its prevalence than this?

Seven thousand rupees were given to Shri Devrasji of Gujarat on the occasion of his birth anniversary.
Citizens also sent their good wishes through letters. on this occasion
Situation regarding the ongoing struggle for democracy in Gujarat and the role of the Sangh
For the purpose of clarification, a comprehensive public relations program was also carried out. Union in this
The volunteers of Gujarat personally interacted with about forty thousand citizens of Gujarat.
Contacted them and introduced them to the reality.
Good luck to Atalji

25th December was the birth anniversary of Shri Atal Bihari Vajpayee. stay in jail
Due to this, Atal ji's health was also suffering. three times during his
So surgery was done. Atal ji's health among jailed leaders
The people were most distressed by the news. Therefore, even on his birthday in Gujarat
Programs of public meetings and prayer meetings were organized at various places.

#Gujarat in emergency #103

Scanned page

Click the scan to open the full-size page image.

Scan of page 102