Aapatkal Mein Gujarat — Page 80

Original Hindi OCR

प्रकरण-१३
सत्याग्रह की तैयारियाँ
“लोक संघर्ष समिति' के मंत्री पद का दायित्व सँभालनेवाले भूमिगत नेता
श्री नानाजी देशमुख को गिरफ्तार करने में सरकार सफल हो गई थी। श्री नानाजी
की गिरफ्तारी से संघर्ष के कार्यक्रम में कुछ हद तक रुकावट भी पड़ी थी। नानाजी
ने भूमिगत अवस्था के दौरान ही देश भर का भ्रमण कर संघर्ष में लगे लोगों की
शक्ति तथा स्थिति को समझ लिया था। सत्याग्रह की योजना के बारे में भी हर प्रांत
के कार्यकर्ताओं से मिलकर, उनसे विस्तृत चर्चा कर उन्होंने सत्याग्रह की सफलता
के संबंध में आकलन कर लिया था। इतने पूर्वाभ्यास के बाद वे सत्याग्रह को
कार्यरूप दे सकें, इससे पहले ही उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया था।
उन हालात में एक दिन सवेरे-सवेरे ही श्री रवींद्र वर्मा अहमदाबाद आ
पहुँचे। आते ही उन्होंने मेरे निवास-स्थान पर टेलीफोन किया। वे मुझे ' प्रकाश' के
उपनाम से बुलाया करते थे। उन्होंने संघ के प्रांत प्रचारक श्री केशवराव देशमुख से
मिलने की इच्छा प्रकट की। उनके टेलीफोन से प्रतीत हो रहा था कि वे किसी
महत्त्वपूर्ण कार्य के सिलसिले में आए हैं। वे कुछ जल्दी में थे। श्री शंकरसिंह
वाघेला एक घंटे में ही श्री रवींद्र वर्मा को लेकर हमसे मिलने आ पहुँचे।
श्री रवींद्र वर्मा उर्फ 'सुरेश' पहले की तुलना में बहुत बदले-बदले से लग
रहे थे। सामान्यत: प्रसन्नचित्त रहनेवाले श्री वर्मा बहुत गंभीर दिखाई दे रहे थे।
उन्होंने वेश-परिवर्तन भी काफी सावधानीपूर्वक कर रखा था। मुसलिम दाढ़ीवाले
tha कैप पहने श्री वर्मा का व्यक्तित्व बिलकुल अलग लग रहा था।
व्यथित भाव से श्री वर्मा ने श्री नानाजी की गिरफ्तारी का समाचार हमें
fears इस गिरफ्तारी से संघर्ष की गति को लगे आघात के कारण वे बहुत उद्विग्न
# आपातकाल में गुजरात % ay

English translation

Episode-13
Preparations for Satyagraha
Underground leader who held the post of minister of 'Lok Sangharsh Samiti'
The government was successful in arresting Shri Nanaji Deshmukh. Mr. Nanaji
The program of struggle was disrupted to some extent due to his arrest. Grandfather
During his underground period, he traveled across the country and interviewed people engaged in struggle.
Had understood the power and position. Every province also informed about the plan of Satyagraha
After meeting the workers of Satyagraha in detail and having detailed discussion with them, he decided to achieve success of Satyagraha.
An assessment was made regarding. After so much rehearsal, he started Satyagraha.
He was arrested before he could take action.
In those circumstances, one day early in the morning Shri Ravindra Verma came to Ahmedabad.
Reached. As soon as he arrived, he telephoned my residence. They give me 'light'
Used to call by nickname. He met Sangh's provincial campaigner Shri Keshavrao Deshmukh.
Expressed desire to meet. From his telephone it appeared that he was
Have come in connection with important work. They were in a bit of a hurry. Shri Shankarsingh
Vaghela came to meet us within an hour with Shri Ravindra Verma.
Shri Ravindra Verma alias 'Suresh' looks much different than before.
Were staying. Shri Verma, who was generally cheerful, was looking very serious.
He had also changed his appearance very carefully. muslim bearded
Wearing tha cap, Mr. Verma's personality seemed completely different.
Shri Verma informed us with distress about the arrest of Shri Nanaji.
They are very worried because of the blow this arrest has caused to the momentum of the struggle.
#Gujarat %ay in emergency

Scanned page

Click the scan to open the full-size page image.

Scan of page 80