Original Hindi OCR
प्रस्तावना
आपातकालीन संघर्ष के विषय में काफी साहित्य प्रकाशित हो चुका है; किंतु
इस संघर्ष का समग्र, प्रमाणबद्ध तथा अधिकृत इतिहास अब तक जनता के सामने
नहीं आ सका। इसके कुछ कारण भी हैं।
अब तक प्रकाशित साहित्य का दो श्रेणियों में वर्गीकरण किया जा सकता है।
एक आत्मनिवेदनपरक और दूसरा वस्तुनिष्ठ। आत्मनिवेदनपरक साहित्य की मर्यादाएँ
समझ में आ सकती हैं। आत्मनिवेदन के द्वारा समग्र इतिहास संकलित होने की
दृष्टि से यह आवश्यक है कि इस अभियान में सिपाही या संचालक के नाते काम
किए हुए सभी व्यक्तियों का आत्मनिवेदन प्रकाशित हो। यह अब तक हुआ नहीं
और आगे भी होने की संभावना नहीं।
आपातस्थिति हटने के पश्चात् संघर्ष के विषय में वस्तुनिष्ठ साहित्य भी
प्रचुर मात्रा में प्रकाशित हुआ है, किंतु इसके लेखकों के सम्मुख एक दुविधा थी।
इस कालखंड में क्या-क्या हुआ, इसकी तीत्र जिज्ञासा जनमानस में थी और इस
जिज्ञासा की पूर्ति करनेवाले लेख या पुस्तकें शीघ्रातिशीघ्र मार्केट में आना वाणिज्यीय
दृष्टि से आवश्यक था; किंतु इतनी शीघ्रता से प्रस्तुत विषय से संबंधित सभी तथ्य,
आँकड़े तथा जानकारी प्राप्त करना किसी के भी लिए संभव नहीं था; क्योंकि इस
कालखंड की महत्त्वपूर्ण काररवाइयों की तैयारी भूमिगत लोगों ने ही की थी। संपूर्ण
जानकारी प्राप्त करके लेखन किया गया होता तो जन-जिज्ञासा तथा वाणिज्यीय
दृष्टि से प्रकाशन-कार्य में अक्षम्य विलंब हो जाता, अतः जिस लेखक के पास
लेखनकाल में जितनी जानकारी उपलब्ध थी, उसी का उपयोग उसमें fears
उचित ही रहा, किंतु इस प्रक्रिया के कारण वस्तुनिष्ठ साहित्य के माध्यम से भी
अब तक संघर्ष का समग्र इतिहास संकलित नहीं हो सका।
५
English translation
introduction
Much literature has been published on emergency conflict; but
The complete, authenticated and authorized history of this struggle is not yet available to the public.
Couldn't come. There are some reasons for this also.
The literature published so far can be classified into two categories.
One subjective and the other objective. Limits of introspective literature
Can understand. Compilation of complete history through self-representation
From this point of view, it is necessary to work as a soldier or operator in this campaign.
The self-representations of all the persons who have made the same should be published. it hasn't happened yet
And it is not likely to happen in future also.
Objective literature about the conflict after the lifting of emergency also
It has been published in abundance, but its authors faced a dilemma.
There was intense curiosity among the public about what happened during this period and
Articles or books that satisfy curiosity come to market as soon as possible. Commercial
It was necessary from the point of view; But all the facts related to the subject presented so quickly,
It was not possible for anyone to obtain data and information; because this
The important actions of the period were prepared by the underground people only. complete
If the writing had been done after obtaining information, then there would have been public curiosity and commercial
From this point of view, there would have been an unforgivable delay in the publication work, hence the author who had
The information available at the time of writing was used only.
It was appropriate, but due to this process, even through objective literature
Till now a complete history of the conflict could not be compiled.
5
